Société biblique

Dans un monde où 6 milliards de personnes parlent près de 6.000 langues, la tâche de communiquer à tous la Parole de Dieu est immense. C'est pourquoi plus de 140 sociétés bibliques de par le monde — dont la S.B.F.B — se sont réunies en une communauté appelée l'Alliance Biblique Universelle (A.B.U.). A travers l' A.B.U., les sociétés bibliques nationales travaillent ensemble à la traduction, la production et la diffusion de la Parole de Dieu.Présentes dans plus de 200 pays, elles mettent la Bible à disposition des hommes, des femmes et des enfants.Le défi est grand : il existe aujourd'hui près de 4.000 langues pour lesquelles aucun livre de la Bible n'est encore traduit.

Qui est l'ABU ?

Le nom « Alliance biblique universelle » (ABU) désigne le mouvement formé par les 145 Sociétés bibliques nationales qui œuvrent dans plus de 200 pays et territoires. Où qu’elles travaillent et quoi qu’elles fassent, toutes les Sociétés bibliques ont part à la mission consistant à placer la Parole de Dieu dans le cœur et dans l’esprit des personnes qu’elles servent.

Les Sociétés bibliques ne sont affiliées à aucune dénomination chrétienne particulière. Elles se mettent au service de toutes les Eglises chrétiennes et développent partout des produits et services correspondant aux besoins locaux. Ainsi, elles diffusent la Bible auprès des personnes qui fréquentent une Eglise, et elles proposent des programmes d’alphabétisation à ceux qui ne savent pas lire, des produits audio aux handicapés de la vue, et des ressources bibliques spécifiques relatives au VIH/sida aux personnes qui en souffrent et aux soignants. Cette œuvre est souvent accomplie en partenariat avec d’autres ONG. Des programmes ciblés sont développés pour ceux qui sont confrontés à des défis particuliers : les femmes victimes de violences, les enfants vivant sans leurs parents, et les détenus.

La traduction de la Bible est au cœur de notre activité. Les Sociétés bibliques s’engagent à fournir dans la plus grande fidélité des nouvelles traductions aux chrétiens, où qu’ils se trouvent, qui n’ont jamais possédé la Bible dans leur langue.

Depuis plus de 200 ans, les Sociétés bibliques fournissent la Bible et s’emploient à en montrer la pertinence. La Bible ne connaît aucune frontière, et les Sociétés bibliques aspirent à faire connaître, aimer et respecter son message partout.